Title
Amerika: The Man Who Disappeared: The New Translation By Michael Hofmann
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 3–5 business days
- Estimated Delivery: 6–10 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
Newly Restored To The Original Text: Franz Kafka'S Amerika: The Man Who Disappeared At Last Has The Translator It Deserves. Michael Hofmann'S Startlingly Visceral And Immediate Translation Revives Kafka'S Great Comedy, And Captures A New Kafka, Free From Prague And Loose In The New World, A Kafka Shot Through With Light In This Highly Charged And Enormously Nuanced Translation. Kafka Began The First Of His Three Novels In 1911, But Like The Others, Amerika Remained Unfinished, And Perhaps, As Klaus Mann Suggested, Necessarily Endless. Karl Rossman, The Youthful Hero Of The Novel, A Poor Boy Of Seventeen, Has Been Banished By His Parents To America, Following A Scandal. There, With Unquenchable Optimism, He Throws Himself Into Adventure After Misadventure, And Experiences Multiply As He Makes His Way Into The Heart Of The Country, To The Great Nature Theater Of Oklahoma. In Creating This New Translation, Hofmann, As He Explains In His Introduction, Returned To The Manuscript Version Of The Book, Restoring Matters Of Substance And Detail. Fragments Which Have Never Before Been Presented In English Are Now Reinstated Including The Book'S Original Ending.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: How many pages does this book have? A: This book has two hundred eighteen pages. It provides a rich narrative experience with Franz Kafka's unique storytelling style.
- Q: What type of binding does this book have? A: This book is bound as a hardcover. The hardcover design adds durability and makes it a great addition to any bookshelf.
- Q: What are the dimensions of this book? A: The dimensions of this book are five point nine one inches in length, one inch in width, and eight point three one inches in height. These dimensions make it a convenient size for reading.
- Q: How do I read this book effectively? A: To read this book effectively, find a quiet environment and take notes on key themes. Kafka's nuanced language and complex characters may benefit from focused reading.
- Q: Is this book suitable for young readers? A: This book is generally suited for older teens and adults due to its themes. Readers should be prepared for Kafka's unique narrative style and existential themes.
- Q: What is the best way to enjoy this classic novel? A: The best way to enjoy this classic novel is to immerse yourself in Kafka's world. Consider reading it alongside literary discussions or analyses to deepen your understanding.
- Q: How should I store this hardcover book? A: Store this hardcover book in a cool, dry place to prevent damage. Avoid direct sunlight to protect the cover and pages from fading.
- Q: Can I clean the book's cover? A: Yes, you can clean the book's cover gently with a soft, dry cloth. Avoid using liquids, as they may damage the book.
- Q: How do I ensure the book remains in good condition? A: To keep the book in good condition, handle it with care and avoid bending the spine. Additionally, keep it away from moisture and extreme temperatures.
- Q: What themes are explored in Kafka's Amerika? A: Kafka's Amerika explores themes of alienation, identity, and the American Dream. These themes resonate throughout the protagonist's journey in a foreign land.
- Q: Is this book a good choice for someone new to Kafka? A: Yes, this book is a good introduction to Kafka's work. It showcases his signature style while being accessible to new readers.
- Q: How does this translation differ from previous versions? A: This translation by Michael Hofmann offers a fresh, nuanced perspective. It restores original text fragments that were previously untranslated, enhancing the reading experience.
- Q: What if I receive a damaged copy of the book? A: If you receive a damaged copy, you should contact the seller for a return or exchange. Most sellers have policies to address such issues.
- Q: Are there any additional resources to understand this book better? A: Yes, there are various literary analyses and discussion guides available online. These resources can provide insights into Kafka's complex themes and characters.
- Q: Can I find this book in libraries? A: Yes, this book is often available in libraries. Check your local library's catalog to see if they have a copy you can borrow.
- Q: What is the publication year of this translation? A: This translation of Kafka's Amerika was published recently, restoring the original text for contemporary readers. The new translation aims to provide an authentic experience of Kafka's work.