Title
Analyticalliteral Translation Of The New Testamentoe,New
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
The Purpose Of This Third Edition Of The Analyticalliteral Translation Of The New Testament (Alt3) Is To Provide A Translation Of All Of The New Testament That Will Enable The English Reader To Come As Close To The Greek Texts As Possible Without Having To Be Proficient In Greek. And The Name Of Alt3 Reflects This Purpose. 'Literal' Refers To The Fact That Alt3 Is A Word For Word Translation. All Words In The Original Text Are Translatednothing Is Omitted. The Original Grammar Of The Text Is Retained As Much As Possible. Any Words Added For Clarity Are Bracketed, So Nothing Is Added Without It Being Indicated As Such. 'Analytical' Refers To The Detailed 'Analysis' Done On The Grammar Of The Text. The Grammar Is Then Translated In A Way Which Brings Out 'Nuances' Of The Original Text That Are Often Missed In Traditional Translations. In Addition, 'Analytical' Refers To The Aids That Are Included Within The Text Which Enable The Reader To 'Analyze' And Understand The Text. Such Information Is Bracketed. 'Translation' Refers To The Conversion Of The Original Greek Text Into English. Modernday English Is Used, And Despite Its Literalness, Alt3 Is A Relatively Easy To Read And Understand. With All Of These Points, Alt3 Is The Ideal Version For Studying The New Testament. It Is Being Presented To The Englishspeaking Christian Public In Hopes It Will Enrich Understanding Of The Holy Bible, The Most Important Book Ever Written.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.