Title
Anna Karenina: The Maude Translation: Backgrounds and Sources Criticism (A Norton Critical Edition),Used
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
This Second Norton Critical Edition of Leo Tolstoys epic novel is again based on the Louise and Aylmer Maude translation (originally published in 1918; revised with notes in 1939), which has never been surpassed. This volume reprints the 1939 edition, which the editor has revised, making twentyone textual changes and revising or adding fortynine footnotes. 'Backgrounds and Sources' includes central passages from the letters of Tolstoy and his correspondents, S. A. Tolstoys diaries, and contemporary accounts translated by George Gibian exclusively for this Norton Critical Edition. Together these materials document Tolstoys writing process and chronicle Anna Kareninas reception upon publication during the period 187577.'Criticism' unites Russian and Western interpretations to present the best canonical scholarship on Anna Karenina written between 1877 and 1994. A wide range of perspectives is provided by Fyodor M. Dostoevsky, Nikolai N. Strakhov, Matthew Arnold, M. S. Gromeka, D. S. Merezhkovsky, Boris Eikhenbaum, Henry Gifford and Raymond Williams, George Steiner, Lydia Ginzburg, Eduard Babaev, Gary Saul Morson, Caryl Emerson, Donna Tussing Orwin, and George Gibian.A Chronology of Tolstoys life and an updated Selected Bibliography are also included.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: How many pages does this book have? A: This book has eight hundred eighty pages. It's a comprehensive edition that includes various critical insights and historical context.
- Q: What is the binding type of this book? A: The binding type is paperback. This makes it lightweight and easy to carry.
- Q: What are the dimensions of this book? A: The dimensions are five point two inches in length, two point zero one inches in width, and eight point five inches in height. These measurements make it a convenient size for reading.
- Q: Who is the author of this book? A: The author is Leo Tolstoy. He is renowned for his deep philosophical insights and intricate character development.
- Q: Is this book suitable for younger readers? A: This book is best suited for older teens and adults. Its themes are complex and may not be appropriate for younger readers.
- Q: How should I read this book to fully understand it? A: To fully grasp the content, it’s recommended to read it slowly and perhaps take notes. Engaging with the critical essays can also enhance understanding.
- Q: How do I keep this book in good condition? A: To keep this book in good condition, store it upright in a cool, dry place. Avoid exposing it to direct sunlight to prevent fading.
- Q: Can I clean the cover if it gets dirty? A: Yes, you can clean the cover with a soft, dry cloth. Avoid using liquids that could damage the paper.
- Q: What should I do if my book arrives damaged? A: If your book arrives damaged, you should contact the retailer for a return or exchange. Most sellers offer a satisfaction guarantee.
- Q: Is this edition different from earlier translations? A: Yes, this edition is based on the Maude translation, which has been revised and includes new footnotes and critical essays. It offers a unique perspective compared to earlier translations.
- Q: What makes this edition a Norton Critical Edition? A: This is a Norton Critical Edition because it includes critical essays and historical context alongside the text. It provides a deeper understanding of the novel.
- Q: Are there any additional materials included in this book? A: Yes, the book includes a chronology of Tolstoy's life and a selected bibliography. These materials provide further context to the text.
- Q: Is this book available in other formats? A: This book is primarily available in paperback. Availability in other formats may vary by retailer.
- Q: What themes are explored in Anna Karenina? A: Major themes include love, betrayal, and the complexity of human relationships. The novel intricately examines these themes through its characters.
- Q: Who are some of the critics featured in this edition? A: Critics include Fyodor M. Dostoevsky, Boris Eikhenbaum, and George Steiner, among others. These perspectives enrich the reading experience.