Title
Arabismen im Argot: Ein Beitrag zur franzsischen Lexikographie ab der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts (Europische Hochschulsc,Used
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
Product DescriptionHauptziel des Werkes ist die Aufarbeitung des innerhalb von romanistischen Teilarbeiten existierenden Wortmaterials hinsichtlich arabischer Lehnwrter, die ab ca. 1850 direkt vom Argot bernommen wurden, sowie die erstmalige Erstellung eines reprsentativen Glossars der Arabismen im Argot. Ausgehend sowohl von den im Bereich der Romanistik gngigen als auch den weniger bekannten, z.T. neuen franzsischen Argotwrterbchern, wird eine lexikographische Erforschung der Arabismen angestrebt. Besonderer Wert wird auf den etymologischen Untersuchungsaspekt gelegt. Auch die regionale Verbreitung der Arabismen im Arabischen wird dargestellt.ReviewL'information est excellente; ... L'ensemble mrite de grands loges et rendra de grands services. En particulier la partie tymologique pourra tre utilise avec beaucoup de confiance. (Gilles Roques, Revue de Linguistique Romane) Mit 'Arabismen im Argot' legt Christ eine sehr schne, mit grosser Detailfreudigkeit verfate Arbeit vor, die eine grere Lcke in der franzsischen Lehnwortforschung schliet und als willkommene Ergnzung zu den etymologischen Wrterbchern des Franzsischen zur Verfgung steht. (V. Noll, Vox Romanica) ...diese! Arbeit leistet einen wichtigen Beitrag zur Erfassung der im franzsischen Argot existierenden Arabismen. (Hildegard Klden, Zeitschrift fr franzsische Sprache und Literatur) ... die Arbeit von Graciela Christ ist eine erfreulich gut durchgearbeitete, zweifellos fr lange Zeit grundlegend bleibende, umfassende Untersuchung zum direkten (mndlichen) Einflu des maghrebinischen Arabischen auf das franzsische Militrargot in Algerien/Marokko nach der Eroberung von 1830 bis zur Unabhngigkeit 1962/1968. (Kurt Baldinger, Zeitschrift fr romanische Philologie)
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.