Title
bella, la vita! Pragmatische Funktionen segmentierter Stze im italiano parlato (German Edition),Used
Delivery time: 8-12 business days (International)
Product Description bella, la vita! Ein Ausruf des Glcks, dessen Syntax zweigeteilt erscheint. Solche Stze mit links bzw. rechts am Satzrand abgesetzten Nominalphrasen und deren pronominaler Reprise bzw. Vorwegnahme im Kernsatz werden als Left Detachment (LD) bzw. Right Detachment (RD) bezeichnet und sind hauptschlich in gesprochener Sprache zu beobachten. Traditionelle Grammatiken bercksichtigen solche sogenannten segmentierten Stze kaum. Wieso aber versteht, akzeptiert und gebraucht sie jeder italienische Sprecher? Offensichtlich drckt bella, la vita! etwas anderes aus und wird in einer anderen Situation gebraucht als die syntaktisch unmarkierte Form la vita bella. Worin genau aber bestehen semantische, pragmatische und diskursanalytische Unterschiede zwischen den beiden uerungen? Welche syntaktischen Funktionen knnen berhaupt in LD bzw. RDPosition stehen? Und welche pragmatischen Funktionen erfllen sie dann? Zur Beantwortung solcher Fragen widmet sich die vorliegende Studie der detaillierten Untersuchung gesprochener Sprache bzw. geschriebener Texte, die typische Charakteristika gesprochener Sprache aufweisen. Anhand zahlreicher Beispiele aus dem italiano parlato werden pragmatische Funktionen von LD und RD deutlich gemacht. Hierbei wird Sprache zwar synchron betrachtet, denn das Hauptaugenmerk liegt auf der Beschreibung aktueller gesprochener Sprache zugleich ist aber Sprachwandel in actu zu beobachten, der bis zur Grammatikalisierung bestimmter Formen gehen kann. Denn in der gesprochenen Sprache fallen Vernderungen auf im Vergleich zu traditionellen Grammatiken und der normativen Sprache, die diese lehren. Man beobachtet den Sprachwandel demnach nicht nur rckwirkend wie in der diachronischen Arbeitsweise, sondern man kann ihn sozusagen live miterleben. Eine spannende Reise beginnt.About the AuthorSandra Maria Meier, geboren 1976 in Tbingen, schloss 1996 eine bersetzerAusbildung in Florenz (Italien) ab. Anschlieend studierte sie von 19962001 an der JohannesGutenbergUniversitt in Mainz Italienische und Spanische Philologie sowie Kunstgeschichte. Nach der erfolgreichen Magisterprfung absolvierte sie an der gleichen Universitt von 20012003 den Masterstudiengang Journalismus. Seit 2003 lebt sie in Mnchen und arbeitet als Journalistin beim ZDF sowie als Moderatorin. In ihrer Wahlheimat Mnchen geniet sie vor allem die Nhe zu ihrem Lieblingsland Italien, wo sie sich nach wie vor mehrmals jhrlich aufhlt. Fr die vorliegende Dissertation beschftigte sie sich ber Jahre hinweg mit gesprochener italienischer Sprache, u.a. whrend ihrer Arbeit bei der Nachrichtenagentur ADN Kronos in Rom sowie whrend Stipendien am Collegio Nuovo in Pavia und an der Universit degli studi di Milano.
By changing our most important processes and
products, we have already made a big leap forward. This ranges from the
increased use of more sustainable fibers to the use of more
environmentally friendly printing processes to the development of
efficient waste management in our value chain.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
Shipping & Returns
Shipping
We ship your order within 2–3 business days for USA deliveries and 5–8 business days for international shipments. Once your package has been dispatched from our warehouse, you'll receive an email confirmation with a tracking number, allowing you to track the status of your delivery.
Returns
To facilitate a smooth return process, a Return Authorization (RA) Number is required for all returns. Returns without a valid RA number will be declined and may incur additional fees. You can request an RA number within 15 days of the original delivery date. For more details, please refer to our Return & Refund Policy page.
Shipping & Returns
Shipping
We ship your order within 2–3 business days for USA deliveries and 5–8 business days for international shipments. Once your package has been dispatched from our warehouse, you'll receive an email confirmation with a tracking number, allowing you to track the status of your delivery.
Returns
To facilitate a smooth return process, a Return Authorization (RA) Number is required for all returns. Returns without a valid RA number will be declined and may incur additional fees. You can request an RA number within 15 days of the original delivery date. For more details, please refer to our Return & Refund Policy page.
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Shopify Payments, Shop Pay and more.
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Shopify Payments, Shop Pay and more.