Title
Breathturn Into Timestead: The Collected Later Poetry: A Bilingual Edition
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
2015 National Translation Award Winner In Poetrypaul Celan, One Of The Greatest Germanlanguage Poets Of The Twentieth Century, Created An Oeuvre That Stands As Testimony To The Horrors Of His Times And As An Attempt To Chart A Topography For A New, Uncontaminated Language And World. Breathturn Into Timestead: The Collected Later Poetry Gathers The Five Final Volumes Of His Life'S Work In A Bilingual Edition, Translated And With Commentary By The Awardwinning Poet And Translator Pierre Joris.This Collection Displays A Mature Writer At The Height Of His Talents, Following What Celan Himself Called The Turn (Wende) Of His Work Away From The Lush, Surreal Metaphors Of His Earlier Verse. Given The Sinister Events In Its Memory, Celan Believed That The Language Of Poetry Had To Become More Sober, More Factual . . . Grayer.' Abandoning The More Sumptuous Music Of The First Books, He Pared Down His Compositions To Increase The Accuracy Of The Language That Now Does Not Transfigure Or Render Poetical'; It Names, It Posits, It Tries To Measure The Area Of The Given And The Possible. In His Need For An Inhabitable Postholocaust World, Celan Saw That Reality Is Not Simply There; It Must Be Searched For And Won.Breathturn Into Timestead Reveals A Poet Undergoing A Profound Artistic Reinvention. The Work Is That Of A Witness And A Visionary.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What are the dimensions of this book? A: The book measures six point four two inches in length, two point three six inches in width, and nine point two six inches in height.
- Q: How many pages does this book have? A: This book contains seven hundred thirty-six pages, offering a comprehensive collection of Paul Celan's later poetry.
- Q: What type of binding does this book have? A: This book features a hardcover binding, ensuring durability and a premium feel.
- Q: Who is the author of this book? A: The author of this book is Paul Celan, a renowned German-language poet known for his profound works.
- Q: What is the genre of this book? A: This book belongs to the poetry genre, specifically focusing on Celan's later works.
- Q: Is this book suitable for beginners in poetry? A: Yes, this book can be suitable for beginners as it provides a bilingual edition, making it accessible for those learning the language.
- Q: How do I read and appreciate this poetry collection? A: To appreciate this collection, take your time with each poem, exploring the bilingual format and commentary by Pierre Joris for deeper understanding.
- Q: What reading level is this book appropriate for? A: This book is best suited for adult readers or advanced high school students interested in poetry and literary analysis.
- Q: What should I do if my book arrives damaged? A: If your book arrives damaged, please contact customer support immediately for assistance with returns or replacements.
- Q: Is there a return policy for this book? A: Yes, there is a return policy in place, allowing returns within a specified period if you are not satisfied with your purchase.
- Q: How should I store this book to keep it in good condition? A: Store this book upright on a shelf in a dry, cool place to maintain its condition and prevent damage.
- Q: Can I clean the cover of this book? A: Yes, you can gently wipe the cover with a soft, dry cloth to keep it clean, avoiding any harsh chemicals.
- Q: Is there a warranty for this book? A: No, books typically do not come with a warranty, but they may be eligible for returns under the store's policy.
- Q: What if I have trouble understanding the poetry? A: If you're having trouble, consider reading supplementary materials or analyses to enhance your understanding of Celan's themes.
- Q: Is this book appropriate for sensitive readers? A: Yes, while the themes may be profound and challenging, they are essential for understanding the historical context and the poet's experiences.
- Q: What is the significance of the bilingual edition? A: The bilingual edition allows readers to appreciate both the original German and the English translation, enhancing the understanding of poetic nuances.