If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.
Customer service
All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com
Sale & Press
If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com
Help
If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.
Customer service
All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com
Sale & Press
If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com
Product DescriptionFr sein unvollendet gebliebenes sprachphilosophisches Traktat "De vulgari eloquentia" (13031304), in dem die italienische Volkssprache auf Grund ihrer Natrlichkeit erstmals ber das Lateinische gestellt wird, hat Dante Alighieri (12651321) im Gegensatz zu seinem Meisterwerk, der "Divina Commedia", nicht die Volkssprache selbst, sondern die lateinische Sprache gewhlt. 1529 lie Gian Giorgio Trissino eine italienische bersetzung des bis dahin verschollenen Traktats erscheinen. Der vorliegende Band vereinigt Dantes lateinischen Urtext mit Trissinos Version und stellt diesen beiden Fassungen eine neue deutsche bersetzung gegenber, um besonders fr Studierende der Romanistik die Arbeit mit diesem zentralen Text der Italianistik in Zukunft zu erleichtern. Vorangestellt ist ein einfhrendes Kapitel ber die Prinzipien der Textedition.About the AuthorDr. Michael Frings: Universitt Trier (Romanische Sprachwissenschaft und Didaktik der Romanischen Sprachen)Prof. Dr. Johannes Kramer: Universitt Trier (Romanische Sprachwissenschaft)
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer,
birth defects, or other reproductive harm.
<div class="dynamic-checkout__content" id="dynamic-checkout-cart" data-shopify="dynamic-checkout-cart"> <shopify-accelerated-checkout-cart wallet-configs="[{"supports_subs":true,"supports_def_opts":false,"name":"shop_pay","wallet_params":{"shopId":73758048501,"merchantName":"Ergodebooks","personalized":true}},{"supports_subs":false,"supports_def_opts":false,"name":"amazon_pay","wallet_params":{"checkoutLanguage":"en_US","ledgerCurrency":"USD","placement":"Cart","sandbox":false,"merchantId":"A1G1ZY975O1T6J","productType":"PayAndShip","design":"C0002"}},{"supports_subs":true,"supports_def_opts":false,"name":"paypal","wallet_params":{"shopId":73758048501,"countryCode":"US","merchantName":"Ergodebooks","phoneRequired":true,"companyRequired":false,"shippingType":"shipping","shopifyPaymentsEnabled":true,"hasManagedSellingPlanState":false,"requiresBillingAgreement":false,"merchantId":"L873BZSC9NMQS","sdkUrl":"https://www.paypal.com/sdk/js?components=buttons\u0026commit=false\u0026currency=USD\u0026locale=en_US\u0026client-id=AbasDhzlU0HbpiStJiN1KRJ_cNJJ7xYBip7JJoMO0GQpLi8ePNgdbLXkC7_KMeyTg8tnAKW4WKrh9qmf\u0026merchant-id=L873BZSC9NMQS\u0026intent=authorize"}}]" access-token="c0f52a66b386e9fa5c0ab4c2febc737c" buyer-country="US" buyer-locale="en" buyer-currency="USD" shop-id="73758048501" cart-id="73147bee0deacdfa78d9162a24016ec3" enabled-flags="["32a68cd0","a1c7ccbe","ce346acf","c0874428"]" > <div class="wallet-button-wrapper"> <ul class='wallet-cart-grid wallet-cart-grid--skeleton' role="list" data-shopify-buttoncontainer="true"> <li data-testid='grid-cell' class='wallet-cart-button-container'><div class='wallet-cart-button wallet-cart-button__skeleton' role='button' disabled aria-hidden='true'> </div></li><li data-testid='grid-cell' class='wallet-cart-button-container'><div class='wallet-cart-button wallet-cart-button__skeleton' role='button' disabled aria-hidden='true'> </div></li><li data-testid='grid-cell' class='wallet-cart-button-container'><div class='wallet-cart-button wallet-cart-button__skeleton' role='button' disabled aria-hidden='true'> </div></li> </ul> </div> </shopify-accelerated-checkout-cart> <small id="shopify-buyer-consent" class="hidden" aria-hidden="true" data-consent-type="subscription"> One or more of the items in your cart is a deferred, subscription, or recurring purchase. By continuing, I agree to the <span id="shopify-subscription-policy-button">cancellation policy</span> and authorize you to charge my payment method at the prices, frequency and dates listed on this page until my order is fulfilled or I cancel, if permitted. </small> </div>
Stay in the know
Subscribe to our newsletter and stay updated on latest offers, discounts and events near you.
For MAP (Minimum Advertised Price) violations and Intellectual Property (IP) or Trademark concerns, please contact:
support@ergodebooks.com
⚠️ California Proposition 65 Warning: Some products sold on this website may expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
