Title
En otras palabras: Perfeccionamiento del espaol por medio de la traduccin (Spanish Edition),Used
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
Students in advanced Spanish courses come from many backgrounds, but they share a desire to use the language. Translation (traduccin), as used in En otras palabras, is an activity that combines the intellectual with the practical: in order to produce an acceptable translation, students must focus their attention on lexical and grammatical detail. This challenging and enjoyable textbook combines incisive grammar explanation, relevant lexical information, and a wide variety of translation texts and exercises.En otras palabras contains two kinds of translation texts: Spanish to be translated into English, and English into Spanish. Translating into English requires students to understand every detail of the Spanish text, and then decide how these details might best be expressed in English. Translating into Spanish requires students to recognize how Spanish structures and words do and do not parallel those of English. Both activities provide advanced students of Spanish with an invigorating linguistic workout, and serve as an effective introduction to the practice of translation.ADDED BONUS: Georgetown University Press is pleased to announce an online Instructor's Manual for En otras palabras. (Orders for Desk Copies with supporting course, enrollment, and bookstore order information will automatically receive instructions for online access.)
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What is the main focus of 'En otras palabras'? A: 'En otras palabras' focuses on improving advanced Spanish language skills through translation exercises that bridge the gap between English and Spanish.
- Q: Who is the author of this textbook? A: The author of 'En otras palabras' is Patricia V. Lunn.
- Q: What type of binding does this book have? A: 'En otras palabras' is available in paperback binding.
- Q: How many pages does the book contain? A: 'En otras palabras' contains 152 pages.
- Q: Is there an online resource available for instructors? A: Yes, there is an online Instructor's Manual available for 'En otras palabras'.
- Q: What condition is the used book in? A: The used book is in Very Good condition.
- Q: When was 'En otras palabras' published? A: 'En otras palabras' was published on July 29, 2003.
- Q: What is the edition of this book? A: 'En otras palabras' is a Bilingual edition.
- Q: What category does this book fall under? A: 'En otras palabras' falls under the category of Schools & Teaching.
- Q: What features does this textbook offer? A: 'En otras palabras' includes incisive grammar explanations, relevant lexical information, and a variety of translation texts and exercises.