Title
Encounters with Reality: 1,001 Interpreter Scenarios,Used
Processing time: 1-3 days
US Orders Ships in: 3-5 days
International Orders Ships in: 8-12 days
Return Policy: 15-days return on defective items
Payment Option
Encounters with Reality, 2nd Edition, contains 1,001 reallife scenarios that are sad, funny, perplexing and sometimes downright scary. It builds on the first edition by including responses and perspectives from experienced interpreters, deaf consumers, interpreter training program students, certified deaf interpreters, and successful National Interpreter Certification (NIC) candidates. Additionally, this edition provides a chapter dedicated to challenges in interpreting addressed by DemandControl Schema Analysis. This groundbreaking text serves as an essential resource for sign language interpreters by providing the foundation for discucssion in the classroom or among colleagues.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What is the main focus of 'Encounters with Reality: 1,001 Interpreter Scenarios'? A: The book focuses on real-life scenarios faced by interpreters, offering insights from experienced professionals and addressing challenges in interpreting through various perspectives.
- Q: Who is the author of this book? A: The author is Brenda E. Cartwright, who provides valuable insights into the interpreting profession.
- Q: How many scenarios are included in this edition? A: This edition includes 1,001 real-life scenarios that range from humorous to perplexing, reflecting the diverse experiences of interpreters.
- Q: What is the format of the book? A: The book is available in paperback format and consists of 411 pages.
- Q: Is this book suitable for interpreter training programs? A: Yes, this book serves as an essential resource for interpreter training programs as it provides a foundation for discussions in classroom settings.
- Q: What edition is 'Encounters with Reality'? A: This is the second edition, which builds upon the first edition by incorporating new insights and responses from a broader range of contributors.
- Q: Are there any specific challenges in interpreting discussed in the book? A: Yes, the book includes a chapter dedicated to challenges in interpreting, specifically addressed using the Demand-Control Schema Analysis.
- Q: What type of content can I expect from the scenarios in the book? A: The scenarios presented in the book are varied, encompassing sad, funny, perplexing, and sometimes scary situations that interpreters may encounter.
- Q: When was 'Encounters with Reality' published? A: The book was published on January 2, 2009.
- Q: Is this book recommended for certified interpreters? A: Yes, the book includes perspectives from certified deaf interpreters and National Interpreter Certification (NIC) candidates, making it relevant for certified professionals as well.