Title
If Not, Winter: Fragments of Sappho,New
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
In this 'gorgeous translation' (The New York Times), one of our most fearless and original poets provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia.Of the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sapphos fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electricor, to use Sapphos words, as thin fire ... racing under skin.'Carson is in many ways [Sappho's] ideal translator.... Her command of language is hones to a perfect edge and her approach to the text, respectful yet imaginative, results in verse that lets Sappho shine forth.' Los Angeles Times
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What is the main theme of 'If Not, Winter: Fragments of Sappho'? A: The main theme revolves around the exploration of Sappho's poetic fragments, showcasing her insights on love, beauty, and the human experience through a modern lens.
- Q: Who translated 'If Not, Winter' and what is significant about the translation? A: The book is translated by Anne Carson, whose approach is noted for its respectfulness and creativity, allowing Sappho's voice to resonate powerfully with contemporary readers.
- Q: How many pages does 'If Not, Winter' have? A: 'If Not, Winter' contains 416 pages, providing an extensive look into the fragments of Sappho.
- Q: What type of binding does this edition of 'If Not, Winter' have? A: This edition is a paperback binding, making it lightweight and easy to handle.
- Q: What is the publication date of 'If Not, Winter'? A: 'If Not, Winter' was published on August 12, 2003.
- Q: Is 'If Not, Winter' suitable for academic study? A: Yes, the book is suitable for academic study as it provides both Greek and English translations of Sappho's fragments, making it a valuable resource for students and scholars of classical literature.
- Q: What is the condition of the book being sold? A: The book is listed as 'New', indicating it is in pristine condition and has not been previously owned.
- Q: Can 'If Not, Winter' be a gift for poetry lovers? A: Absolutely, 'If Not, Winter' is an excellent gift for poetry lovers, especially those interested in classical literature and feminist perspectives.
- Q: What unique features does 'If Not, Winter' offer? A: The book offers unique features such as a collection of Sappho’s fragments presented alongside their Greek texts, enhancing the reader's understanding of her poetic style.
- Q: Is there an edition difference in 'If Not, Winter'? A: This listing is for a reprint edition of 'If Not, Winter', which maintains the original translation while making it more accessible to readers.