Title
It Then
Delivery time: 8-12 business days (International)
Translated From The French By Norma Cole. The First English Translation Of This French Poet, Now An Influence On Many Young American Poets, Who Died At The Age Of 37 In 1978. Beverly Dahlen Comments: Collobert'S Dash Is A Materialization Of The Gap Within Speech And The Rush To Close Even As One Discloses It... The Page Bears The Record Of These Bursts Of Language ...Collobert Insists On Being Without A Subject,' As If Being Were Radically Different From, Absolutely Divided From Its Subject. And Like An Archeologist She Preserves The Fragments Of This Ruined Subject Against Time, To Reproduce The Duration' ...Appalling In The Intensity Of Their Imagination Of The Literal Body Transmuted Into Writing. Michael Palmer Comments: She Enunciates The Words For Desire And For Loss The Other Words With Harrowing Intensity. It Then Explores The Limits Of The Phenomenal Body And Of Speech By The Agency Of A Prose Which Defies Category.Poetry.
By changing our most important processes and
products, we have already made a big leap forward. This ranges from the
increased use of more sustainable fibers to the use of more
environmentally friendly printing processes to the development of
efficient waste management in our value chain.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
Shipping & Returns
Shipping
We ship your order within 2–3 business days for USA deliveries and 5–8 business days for international shipments. Once your package has been dispatched from our warehouse, you'll receive an email confirmation with a tracking number, allowing you to track the status of your delivery.
Returns
To facilitate a smooth return process, a Return Authorization (RA) Number is required for all returns. Returns without a valid RA number will be declined and may incur additional fees. You can request an RA number within 15 days of the original delivery date. For more details, please refer to our Return & Refund Policy page.
Shipping & Returns
Shipping
We ship your order within 2–3 business days for USA deliveries and 5–8 business days for international shipments. Once your package has been dispatched from our warehouse, you'll receive an email confirmation with a tracking number, allowing you to track the status of your delivery.
Returns
To facilitate a smooth return process, a Return Authorization (RA) Number is required for all returns. Returns without a valid RA number will be declined and may incur additional fees. You can request an RA number within 15 days of the original delivery date. For more details, please refer to our Return & Refund Policy page.
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Warranty
We provide a 2-year limited warranty, from the date of purchase for all our products.
If you believe you have received a defective product, or are experiencing any problems with your product, please contact us.
This warranty strictly does not cover damages that arose from negligence, misuse, wear and tear, or not in accordance with product instructions (dropping the product, etc.).
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Shopify Payments, Shop Pay and more.
Secure Payment
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
We accept payments with :
Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Shopify Payments, Shop Pay and more.
Related Products
You may also like
Frequently Asked Questions
- Q: What is the main theme of 'It Then'? A: 'It Then' explores the limits of the phenomenal body and speech, focusing on desire and loss through a unique prose style.
- Q: Who is the author of 'It Then'? A: The author of 'It Then' is Danielle Collobert, a French poet known for her influential work.
- Q: When was 'It Then' published? A: 'It Then' was published on September 1, 1989.
- Q: What is the format of 'It Then'? A: 'It Then' is available in a perfect paperback format.
- Q: How many pages does 'It Then' have? A: 'It Then' contains 125 pages.
- Q: What condition is the book 'It Then' in? A: 'It Then' is in good condition.
- Q: Is 'It Then' suitable for all poetry lovers? A: 'It Then' is particularly suitable for readers interested in contemporary poetry and those who appreciate experimental prose.
- Q: Who translated 'It Then' into English? A: The English translation of 'It Then' was done by Norma Cole.
- Q: What unique aspects does 'It Then' offer? A: 'It Then' offers a materialization of the gap within speech and a focus on being without a subject, making it a profound exploration of language.
- Q: What can readers expect from the writing style of 'It Then'? A: Readers can expect a writing style that defies categories, emphasizing bursts of language and the intensity of imagination.