Title
Language Behind Bars,Used
Processing time: 1-3 days
US Orders Ships in: 3-5 days
International Orders Ships in: 8-12 days
Return Policy: 15-days return on defective items
Payment Option
Poetry. Bilingual Edition. Translated from the German by David Young. Cover art by the author's wife, Gisele CelanLestrange. 'Celan's English language readers, and readers to come, will be deeply grateful for this new translation of his second book. I admire David Young's clear and respectful introduction, generous to his colleagues in Celan translation, and helpful in providing a broad context for this poetry; and I admire, especially, his faithfulness in spirit as he becomes a 'waterdiviner' of Celan's work. Young is a subtle, trusting reader of the ways this poet of poets tookas he had toto create a completely new poetry.'Jean ValentineThis collection is the second of three by Celan that David Young is undertaking to present in their entirety. He works at present as an editor at Oberlin College Press.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What is the size of 'Language Behind Bars'? A: The book measures five point nine eight inches in length, zero point two eight inches in width, and nine point zero two inches in height.
- Q: How many pages does 'Language Behind Bars' have? A: This book contains ninety pages of poetry, translated from the German by David Young.
- Q: What binding type is used for 'Language Behind Bars'? A: The book is published in a paperback binding, making it lightweight and easy to handle.
- Q: Who is the author of 'Language Behind Bars'? A: The author of this collection is Paul Celan, a prominent poet known for his profound works.
- Q: What language is 'Language Behind Bars' translated from? A: This bilingual edition is translated from German, providing accessibility to English readers.
- Q: What genre does 'Language Behind Bars' belong to? A: The book is categorized as poetry, showcasing Celan's unique style and themes.
- Q: How should I read 'Language Behind Bars'? A: You can read it leisurely or as part of a poetry study group due to its bilingual format.
- Q: Is 'Language Behind Bars' suitable for all ages? A: While there are no explicit age restrictions, it is best suited for adult readers due to its poetic themes.
- Q: Can 'Language Behind Bars' be used for academic purposes? A: Yes, this book can be utilized for academic studies in literature, specifically in poetry and translation.
- Q: How do I care for 'Language Behind Bars'? A: To keep the book in good condition, store it in a dry place and avoid exposing it to direct sunlight.
- Q: Are there any special cleaning instructions for 'Language Behind Bars'? A: There are no specific cleaning instructions, but handle it with clean hands to prevent dirt or oil marks.
- Q: What if 'Language Behind Bars' arrives damaged? A: If the book arrives damaged, you should contact the seller for a replacement or return.
- Q: Is there a warranty for 'Language Behind Bars'? A: There is no warranty for books; however, check the seller's return policy for any issues.
- Q: How does 'Language Behind Bars' compare to other poetry collections? A: This collection stands out for its bilingual presentation and the unique voice of Paul Celan.
- Q: Is 'Language Behind Bars' a good choice for poetry beginners? A: Yes, this book is a great introduction to Celan's work, suitable for both beginners and seasoned readers.