Lingvostilisticheskie aspekty perevoda ispanskikh kinotekstov: na materiale russkikh perevodov fil'mov L. Bunyuelya

Lingvostilisticheskie aspekty perevoda ispanskikh kinotekstov: na materiale russkikh perevodov fil'mov L. Bunyuelya "Viridiana" ,Used

In Stock
SKU: DADAX365925178X
UPC: 9783659251788
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Condition: New
$136.71
Quantity
Add to wishlist
Add to compare

Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.

Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com

Verified
Shipping Information
  • Free Standard Shipping — United States only
  • Processing Time: 1–3 business days
  • Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
  • Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
  • Tracking number sent via email once dispatched
  • Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund

Returns accepted within 30 days of delivery.

Damaged or Defective Item

Free return shipping + replacement or full refund

Wrong Item Received

Free return shipping + replacement or full refund

Change of Mind

Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies

All returns require a Return Authorization (RA) number before sending.

To initiate a return, contact us:

support@ergodebooks.com +1 (281) 738-1050
View Full Return & Refund Policy
Payment Option
Payment Methods

Help

If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.

Customer service

All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com

Sale & Press

If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com

Dissertatsiya posvyashchena populyarnoy v poslednie desyatiletiya teme perevoda audiomedial'nykh tekstov. Avtor rassmatrivaet kak osnovnye teoreticheskie aspekty perevoda kinoteksta, tak i tekhnicheskie osobennosti chetyrekh vidov kinoperevoda: subtitrov, dublyazha, sinkhronnogo i zakadrovogo perevoda, udelyaya osoboe vnimanie poslednemu. Sopostavitel'nyy analiz perevodov dvukh fil'mov kul'tovykh ispanskikh kinorezhisserov pozvolyaet vyyavit' ne tol'ko vazhnye lingvostilisticheskie i sotsiokul'turnye aspekty perevoda, no i osobennosti protsessov vzaimodeystviya dvukh raznykh kul'turnykh traditsiy, yazykovykh sistem i individual'nykh yazykovykh kartin mira.

⚠️ WARNING (California Proposition 65):

This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.

Recently Viewed