Poema N.V. Gogolya Mertvye dushi v nemetskoy retseptsii: K istorii vospriyatiya gogolevskoy prozy v Germanii (Russian Edition),Used

Poema N.V. Gogolya Mertvye dushi v nemetskoy retseptsii: K istorii vospriyatiya gogolevskoy prozy v Germanii (Russian Edition),Used

Out of Stock
SKU: DADAX3659376795
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
Condition: New
$131.88
Sold out
Free Standard Shipping Across USA
Quantity
Add to wishlist
Add to compare

Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.

Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com

Verified
Shipping Information
  • Free Standard Shipping — United States only
  • Processing Time: 3–5 business days
  • Estimated Delivery: 6–10 business days after dispatch
  • Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
  • Tracking number sent via email once dispatched
Returns & Refund

Returns accepted within 30 days of delivery.

Damaged or Defective Item

Free return shipping + replacement or full refund

Wrong Item Received

Free return shipping + replacement or full refund

Change of Mind

Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies

All returns require a Return Authorization (RA) number before sending.

To initiate a return, contact us:

support@ergodebooks.com +1 (281) 738-1050
View Full Return & Refund Policy
Payment Option
Payment Methods

Help

If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.

Customer service

All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com

Sale & Press

If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com

Nastoyashchaya monografiya predstavlyaet soboy issledovanie istorii retseptsii poemy N.V. Gogolya Mertvye dushi v Germanii kak opredelennoy dinamicheskoy sistemy v dvukh vzaimosvyazannykh aspektakh: istorikoliteraturnom i perevodcheskom. Analiz nemetskogo kritikoliteraturovedcheskogo osmysleniya poemy v kontekste razvitiya russkogo gogolevedeniya i ee perevodcheskoy interpretatsii v sootnoshenii s yazykovym, stilisticheskim, arkhitektonicheskim svoeobraziem originala cherez sravnitel'nosopostavitel'nyy analiz otdel'nykh reprezentativnykh fragmentov perevoda raskryvaet mekhanizm vospriyatiya i adaptatsii etogo proizvedeniya v inoyazychnom kul'turnom prostranstve. Provedennoe v diakhronicheskom aspekte issledovanie desyati nemetskikh perevodov Mertvykh dush, okhvatyvayushchikh vremennoy period s 1846 po 1993 gg., pozvolyaet vyyavit' naibolee adekvatnye s tochki zreniya khudozhestvennoesteticheskogo vozdeystviya nemetskie versii gogolevskoy poemy. Monografiya prednaznachena dlya spetsialistov v oblasti literaturovedeniya, teorii i praktiki khudozhestvennogo perevoda, dlya prepodavateley, aspirantov i studentov filologicheskikh fakul'tetov vysshikh uchebnykh zavedeniy.

⚠️ WARNING (California Proposition 65):

This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.

Recently Viewed