If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.
Customer service
All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com
Sale & Press
If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com
Help
If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.
Customer service
All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com
Sale & Press
If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com
James McGavrans new translation of Vladimir Mayakovskys poetry is the first to fully capture the Futurist and Soviet agitprop artists voice. Because of his work as a propagandist for the Soviet regime, and because of his posthumous enshrinement by Stalin as the best and most talented poet of our Soviet epoch, Mayakovsky has most often been interpretedand translatedwithin a political context. McGavrans translations reveal a more nuanced poet who possessed a passion for word creation and linguistic manipulation. Mayakovskys bombastic metaphors and formal lan shine through in these translations, and McGavrans commentary provides vital information on Mayakovsky, illuminating the poets many references to the Russian literary canon, his contemporaries in art and culture, and Soviet figures and policies.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer,
birth defects, or other reproductive harm.
For MAP (Minimum Advertised Price) violations and Intellectual Property (IP) or Trademark concerns, please contact:
support@ergodebooks.com
⚠️ California Proposition 65 Warning: Some products sold on this website may expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
