Title
Stories And Poems/Cuentos Y Poesas: A Duallanguage Book (Dover Dual Language Spanish),New
Processing time: 1-3 days
US Orders Ships in: 3-5 days
International Orders Ships in: 8-12 days
Return Policy: 15-days return on defective items
Payment Option
One Of The Most Important Latinamerican Writers Of The Late Nineteenth And Early Twentieth Centuries, Nicaraguan Poet And Essayist Rubn Daro (The Pen Name Of Flix Rubn Garca Sarmiento) Is Considered The High Priest Of The Modernismo School Of Literature, Known For Its Dazzling Verbal Virtuosity And Technical Perfection. The Present Volume Contains A Rich Selection Of Daro'S Best Poems And Stories, Carefully Chosen From Azul (Blue), Prosas Profanas (Worldly Hymns), Cantos De Vida Y Esperanza (Songs Of Life And Hope), El Canto Errante (The Wandering Song), And Poema Del Otoo (Poem Of Autumn). Stanley Appelbaum Has Provided Accurate English Translations (Line For Line In The Poetry Section) On The Pages Facing The Original Spanish, As Well As An Informative Introduction To Daro'S Life And Work, And Annotations To The Individual Stories And Poems. The Result Is A Superb Resource For Any Student Of Spanish Language And Literature Or Anyone Interested In One Of The Earliest And Most Influential Literary Movements Of The Twentieth Century.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What is the page count of this book? A: This book contains two hundred seventy-two pages. It offers a rich collection of poems and stories by Rubén Darío.
- Q: What are the dimensions of the book? A: The book measures five point thirty-five inches in length, zero point fifty-five inches in width, and eight point forty-four inches in height.
- Q: What type of binding does this book have? A: This book is published in paperback binding. This makes it lightweight and easy to handle.
- Q: How should I read this dual-language book? A: You can read this book by following the original Spanish text with the English translation on the facing page. This format aids in language learning.
- Q: Is this book suitable for beginners in Spanish? A: Yes, this book is suitable for beginners. The line-by-line translations help learners understand both languages.
- Q: What age group is this book appropriate for? A: This book is suitable for high school students and adults. It serves as a resource for anyone interested in Latin-American literature.
- Q: How should I store this book to keep it in good condition? A: Store this book in a cool, dry place, away from direct sunlight. This will help preserve the quality of the paperback.
- Q: Can I clean the book if it gets dirty? A: Yes, you can gently wipe the cover with a soft, dry cloth. Avoid using water or cleaners to prevent damage.
- Q: Is this book safe for young readers? A: Yes, the content is appropriate for young readers. However, adult supervision is advised for younger children.
- Q: What if the book arrives damaged? A: If the book arrives damaged, you can return it for a replacement. Contact customer service for assistance with the return process.
- Q: How can I ensure good care of this paperback book? A: To ensure good care, avoid bending the spine and keep it on a shelf. Handle it with clean hands to prevent soil.
- Q: Does this book include any additional resources? A: Yes, it includes an informative introduction and annotations for the stories and poems. This enhances the reading experience.
- Q: How does this book compare to other dual-language books? A: This book is unique due to its focus on Rubén Darío's works, offering both literary depth and language learning opportunities.
- Q: What themes are explored in this book? A: This book explores themes of modernismo, life, and hope through poetry and storytelling. It showcases Darío's literary prowess.
- Q: Are there any illustrations in the book? A: No, this book does not contain illustrations. It focuses primarily on the texts of poems and stories.
- Q: Can I give this book as a gift? A: Yes, this book makes a thoughtful gift for anyone interested in Spanish literature or poetry. It is both educational and enjoyable.