The Black Heralds (Lannan Literary Selections) (Spanish Edition)

The Black Heralds (Lannan Literary Selections) (Spanish Edition)

Out of Stock
SKU: SONG1556591993
UPC: 9781556591990
Brand: Copper Canyon Press
Condition: Used
Regular price$14.07
Sold out
Free Standard Shipping Across USA
Quantity
Add to wishlist
Add to compare

Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.

Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com

Verified
Shipping Information
  • Free Standard Shipping — United States only
  • Processing Time: 3–5 business days
  • Estimated Delivery: 6–10 business days after dispatch
  • Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
  • Tracking number sent via email once dispatched
Returns & Refund

Returns accepted within 30 days of delivery.

Damaged or Defective Item

Free return shipping + replacement or full refund

Wrong Item Received

Free return shipping + replacement or full refund

Change of Mind

Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies

All returns require a Return Authorization (RA) number before sending.

To initiate a return, contact us:

support@ergodebooks.com +1 (281) 738-1050
View Full Return & Refund Policy
Payment Option
Payment Methods

Help

If you have any questions, you are always welcome to contact us. We'll get back to you as soon as possible, withing 24 hours on weekdays.

Customer service

All questions about your order, return and delivery must be sent to our customer service team by e-mail at yourstore@yourdomain.com

Sale & Press

If you are interested in selling our products, need more information about our brand or wish to make a collaboration, please contact us at press@yourdomain.com

Throughout his life, Csar Vallejo (18921938) focused on human suffering and the isolation of people victimized by inexplicable forces. One of the great Spanish language poets, he merged radical politics and language consciousness, resulting in the first examples of a truly new world poetry.The Black Heralds is Vallejos first book and contains a wide range of poems, from love sonnets in which he struggles to free his erotic life from the bounds of Spanish Catholicism to the linguistically inventive sequence, Imperial Nostalgias, where he parodies with considerable savagery the pastoral romanticism of Indian and rural life.In this bilingual volume, translator Rebecca Seiferle attempts to undo the colonization of Vallejo in other translations. As Seiferle writes in her introduction: Reading and translating Vallejo has been a long process of trying to meet him on his own terms, to discover what those terms were within the contexts of his particular time and, finally, taking his word for it.from Our BreadAnd in this frigid hour, when the earthsmells of human dust and is so sad,I want to knock on every doorand beg forgiveness of I dont know whom,and bake bits of fresh bread for him,here, in the oven of my heart...!Csar Vallejo (18921938) was born in Peru to a family of mixed Spanish and native descent. He wrote two books of poetry, the second of which was partly composed during a short prison term. Disappointed by the reception of his poetry in his own country, Vallejo moved to Paris, where he became active in Marxist politics and the antifascist campaign in Spain, while publishing essays, political articles, a play, and short stories. Vallejo died in Paris, in utter poverty, on the day Francos armies entered Madrid.

⚠️ WARNING (California Proposition 65):

This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.

Recently Viewed