Title
The Hidden Isaac Bashevis Singer (The Literary Modernism Series),Used
Processing time: 1-3 days
US Orders Ships in: 3-5 days
International Orders Ships in: 8-12 days
Return Policy: 15-days return on defective items
Payment Option
Nobel Prizewinning author Isaac Bashevis Singer stands virtually alone among prominent writers for being more widely known through translations of his work than through the original texts. Yet readers and critics of the Yiddish originals have long pointed out that the English versions are generally shortened, often shorn of much description and religious matter, and their perspectives and denouements are significantly altered. In short, they turn the Yiddish author into a JewishAmerican English writer, detached from of his Eastern European Jewish literary and cultural roots.By contrast, this collection of essays by leading Yiddish scholars seeks to recover the authentic voice and vision of the writer known to his Yiddish readers as Yitskhok Bashevis. The essays are grouped around four themes: The Yiddish language and the Yiddish cultural experience in Bashevis's writings Thematic approaches to the study of Bashevis's literature Bashevis's interface with other times and cultures Interpretations of Bashevis's autobiographical writingsA special feature of this volume is the inclusion of Joseph Sherman's new, faithful translation of a chapter from Bashevis's Yiddish 'underworld' novel Yarme and Keyle.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: How many pages does this book have? A: This book has two hundred eighty pages. It provides a comprehensive exploration of Isaac Bashevis Singer's works and themes.
- Q: What type of binding does this book have? A: This book is bound in hardcover. The hardcover binding ensures durability and makes it suitable for repeated use.
- Q: What are the dimensions of this book? A: The dimensions of this book are six point two six inches in length, one inch in width, and nine point zero two inches in height. These measurements make it a standard-sized hardcover book.
- Q: Who is the author of this book? A: The author of this book is Seth L. Wolitz. He is a recognized scholar in Yiddish literature and provides valuable insights into Bashevis Singer's works.
- Q: What is the genre of this book? A: This book falls under the genre of literary criticism. It focuses on the works and impact of Isaac Bashevis Singer in modern literature.
- Q: How can I use this book for study? A: You can use this book as a resource for understanding the themes and cultural context of Isaac Bashevis Singer's literature. It's suitable for academic study or personal enrichment.
- Q: Is this book suitable for beginners in Yiddish literature? A: Yes, this book is suitable for beginners. It offers essays that provide insights into Bashevis Singer's writings without requiring prior knowledge of Yiddish.
- Q: What themes are explored in this book? A: The book explores themes such as the Yiddish language, cultural experiences, and autobiographical interpretations in Bashevis Singer's works. These themes provide a deep understanding of his literary contributions.
- Q: How should I care for this book? A: To care for this book, keep it in a dry place and avoid exposure to direct sunlight. This will help preserve the hardcover and the integrity of the printed pages.
- Q: Is this book safe to handle for children? A: Yes, this book is safe for children to handle. However, parental guidance is recommended due to its complex themes and literary analysis.
- Q: What if the book arrives damaged? A: If the book arrives damaged, you can return it for a replacement or refund. It's advisable to contact customer service immediately to resolve the issue.
- Q: Does this book include translations of Singer's work? A: Yes, the book includes a faithful translation of a chapter from Bashevis Singer's Yiddish novel Yarme and Keyle. This enhances the understanding of his original voice.
- Q: Can I find references to other authors in this book? A: Yes, the book discusses Bashevis Singer's interactions with other times and cultures, which may include references to other authors and literary influences.
- Q: Is there an index or bibliography in the book? A: Yes, the book likely includes an index and bibliography to help readers locate specific essays and references for further research.
- Q: What makes this book unique compared to other literary critiques? A: This book is unique because it specifically focuses on the Yiddish perspective of Singer's works, aiming to recover his authentic voice and vision, which is often lost in translation.