Title
The Iliad (Oklahoma Series In Classical Culture, 35),Used
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
An accessible Iliad for twentyfirstcentury readersA classic of Western literature for three millennia, Homers Iliad captivates modern readersas it did ancient listenerswith its tale of gods and warriors at the siege of Troy. Now Herbert Jordans lineforline translation brilliantly renders the original Greek into English blank versethe poetic form most closely resembling our spoken language.Raising the bar set by Richmond Lattimore in 1951, Jordan employs a pleasing fivebeat meter and avoids unnecessary filler. Whereas other verse renditions are longer than the original, owing to the translators indulgence in personal poetics, Jordan avoids line inflation. The result, an economical translation, captures the force and vigor of the original poem.E. Christian Kopffs introduction to this volume sets the stage and credits Jordan with conveying the action and movement of the Iliad in contemporary language and a supple verse. This new Iliad offers twentyfirstcentury readers the thrill of a timeless epic and affords instructors a muchneeded alternative for literature surveys.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.