Title
The Psalter: According to the Seventy,New
Sold by Ergodebooks, an authorized reseller.
Returns accepted within 30 days | support@ergodebooks.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch
- Double-boxed, fully insured & discreetly packaged
- Tracking number sent via email once dispatched
- Orders over $250 require signature upon delivery. Taxes calculated at checkout.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery.
Damaged or Defective Item
Free return shipping + replacement or full refund
Wrong Item Received
Free return shipping + replacement or full refund
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · 25% restocking fee applies
Payment Option
This is a lightblue cloth heavyduty hardcover with gold stamping, printed on heavy opaque acidfree paper and smythsewn for durability. It contains the complete Book of Psalms from the Bible translated into traditional ecclesiastical English from the Septuagint Greek translation made c. 300 B.C. The Septuagint was the OT most used and quoted by the Apostles in the NT and the early Christians writers. It is still the official OT of the Orthodox Church. This edition is intended primarily for liturgical and devotional use by Orthodox Christians. It preserves the traditional division of the Psalter into 20 sections called kathismata, each of which is subdivided into three stases. Thus it corresponds to the daily readings proscribed in the lectionary for vespers and matins/orthros. The chapter numbering follows that of the Septuagint rather the numbering in Protestant Bibles, but a chart is included which enables the two numbering systems to be reconciled. Also included are the nine biblical odes (canticles) from the Septuagint, which are traditionally read or chanted during Matins/Orthros in Great Lent, and which are the basis for the poetical odes of liturgical canons. In addition is the Psalm which David sang after his triumph over Goliath, sometimes called Psalm 151. There extensive scholarly and devotional articles about the Psalms and their use in the Church, and about the translation. This is probably the most widely used English Psalter in Orthodox Churches. Its large clear print and readible layouts make it easy on the eyes for public reading or chanting. Many pages are tastefully adorned with monochrome icons or iconographic line drawings by the renowned Photios Kontoglou. Red ink is employed to distinguish words not read aloud liturgically. First published in 1974. This translation is used for all Psalm quotations in the other fine liturgical books published by HTM, as well as in widelyused Orthodox liturgical books published by others.
⚠️ WARNING (California Proposition 65):
This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
For more information, please visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Q: What are the dimensions of 'The Psalter: According to the Seventy'? A: The dimensions are ten inches in length, seven inches in width, and zero point seven nine inches in height.
- Q: How many pages does this Psalter have? A: This Psalter contains three hundred pages, making it comprehensive for liturgical use.
- Q: What type of binding does this book have? A: The book features a hardcover binding, ensuring durability and longevity for regular use.
- Q: Who is the author of this Psalter? A: The author is the Holy Transfiguration Monastery, known for its scholarly contributions to Orthodox literature.
- Q: Is this book suitable for liturgical use? A: Yes, this Psalter is specifically intended for liturgical and devotional use by Orthodox Christians.
- Q: What is the translation basis of this Psalter? A: This Psalter is translated from the Septuagint Greek, the version most commonly used in Orthodox worship.
- Q: How do I use 'The Psalter: According to the Seventy' for church services? A: You can use it for readings during vespers and matins, following the traditional liturgical structure.
- Q: Is there a chart included to reconcile chapter numbering? A: Yes, a chart is included to help reconcile the chapter numbering between the Septuagint and Protestant Bibles.
- Q: What special features does this book include? A: The book includes biblical odes and devotional articles about the Psalms, enhancing the reader's understanding.
- Q: How should I care for this hardcover Psalter? A: Keep it in a dry place and avoid exposure to direct sunlight to maintain its condition.
- Q: Can I clean the cover of this Psalter? A: Yes, you can wipe the cover gently with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- Q: Is this Psalter safe for children? A: Yes, while it is primarily intended for adults, it is safe for children under supervision during reading.
- Q: What makes this book a good choice for public readings? A: The large clear print and readable layouts make it ideal for public reading or chanting.
- Q: How does this Psalter compare to other English Psalters? A: It is widely used in Orthodox Churches and is noted for its traditional ecclesiastical English translation.
- Q: What should I do if my Psalter arrives damaged? A: Contact customer support for assistance with returns or exchanges if your book arrives damaged.
- Q: Is there a warranty for this book? A: Typically, books do not come with a warranty, but check the seller's return policy for details.